be going to do

釋義

1. 牛津電影裡 90%

   打算做某事

   used to show what sb intends to do in the future

2. 牛津電影裡 10%

   快要發生某事；某事將要發生

   used to show that sth is likely to happen very soon or in the future

電影裡這樣說 · 38 部

• We're going to do this play and we're going to do it right.A Charlie Brown Christmas1965
• OK. Look at me. We are not going to do this now, OK?Boiling Point2021
• Sure, but I didn't think you were really going to do it.Auto Focus2002
• We are going to do an interview.Dear Zachary: A Letter to a Son About His Father2008
• He's going to do it.Fantastic Mr. Fox2009
• And I'm going to do him.Training Day2001
• This is what we're going to do.X-Men: First Class2011
• Doctor, what are you going to do?Doctor Who The Time of the Doctor2013

在完整場景裡學

• 沸點2021
  • 開門前的衛生檢查：err on the side of caution（寧可謹慎一點）
  • 衛生檢查把五星打成三星：have a nose about（四處打探）
  • 後廚開會核對備料：pull together（齊心合力）
• 聚焦人生2002
  • 經紀人勸接戰俘營喜劇：a career-killer（會毀掉事業）
  • 車庫雜誌被翻出來：get the message（領會對方的意思）
  • 片場初識錄影機專家：always been my thing（一直是我的愛好）
• 訓練日2001
  • 上班前妻子的叮囑：screw something up（搞砸）
  • 車裡逼搭檔講故事：keep your mouth shut（閉嘴）
  • 重罪攔截搜身：slap the taste out of your mouth（狠狠一巴掌教訓你）

習語頻道里接下來

• what do you say
• as long as
• if it wasn't for
• wait a minute
• in front of
• too late
• after all
• all the way
• at home
• leave alone
• make up your mind
• be to do with