enough already

釋義

1. 牛津電影裡 63%

   行了；早已夠了

   used to say that sth is annoying or boring and that you want it to stop

電影裡這樣說 · 10 部

• Enough already! Stop fighting me!Tangled2010
• Scare her? No, she's been through enough already.Inside Out2015
• Lee, my morning has been long enough already.Can You Ever Forgive Me?2018
• Haven't you done enough already?Funny Games2007
• You've done enough already.The Witches2020
• Enough already with the maestro.5 to 72014
• Haven't we lost enough already?Mary Poppins Returns2018
• Enough already. This is the tenth outfit.G-Force2009

在完整場景裡學

• 頭腦特工隊2015
  • 披薩上全是西蘭花：steel stomach（吃什麼都不難受）
  • 差點碰到核心記憶：turn things around（扭轉局面）
  • 新生介紹說到哭：out of the gate（一上來就）
• 你能原諒我嗎？2018
  • 酒吧裡被舊識搭訕：a dead giveaway（一眼就露餡的破綻）
  • 賣信要現金，求預支被拒：play the game（按圈裡的規矩來）
  • 酒吧裡被追問秘密：Spill the beans（把秘密說出來）
• 愛情限時戀未盡2014
  • 咖啡館邂逅約定每週見面：worth having（值得去爭取）
  • 飯桌上解釋五點到七點：culled from the subtext（從言外之意裡讀出）
  • 定下兩人的約會規矩：those are the rules（規矩就是規矩）

同一詞條的短語

• enough is enough
• enough said
• have had enough
• curiously, funnily, oddly, strangely, enough
• fair enough
• go far enough
• like as not
• be man enough
• near enough
• right enough
• sure enough