have had enough

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   對…已厭煩透了；再也忍受不住；受夠了

   used when sth / sb is annoying you and you no longer want to do, have or see it or them

   I have had enough contention since I came; I want no more.

電影裡這樣說 · 5 部

• Then one day Bob had had enough.SLC Punk1998
• he had had enough, enough.Slacker1990
• The judge has had enough, the man is destroyed, he knows my tactics.National Theatre Live: Prima Facie2022
• I have had enough of this nonsense!The SpongeBob SquarePants Movie2004
• The people of this country have had enough of experts.Brexit: The Uncivil War2019
• I have had enough contention since I came; I want no more.The Crucible2014
• Have you had enough? Tap out?The Smurfs2011
• Well, I guess folks have just had enough of living in fear, you know, and Kick-Ass really proved that one individual can make a difference.Kick-Ass2010

在完整場景裡學

• 鹽湖城朋克1998
  • 手上傷口拖了幾週：not much future（往後沒什麼盼頭）
  • 父母勸收造型遭回嗆：take the ball and run with it（接住了就拼命去幹）
  • 畢業後怒斥裝朋克：live your life by（不能拿歌詞當準則）
• 都市浪人1990
  • 講夢裡分裂出的現實：crossed my mind（閃過腦海）
  • 口述宣言沒人記錄：in their right mind（神志正常）
  • 街頭講登月陰謀論：cover-up（掩蓋真相）
• 初步舉證2022
  • 裝傻讓證人說漏嘴：play it cool（把激動按住）
  • 律師誘證人入套：blood in the water（破綻已露）
  • 回家報贏挨追問：What's new?（有什麼新鮮的）

同一詞條的短語

• enough already
• enough is enough
• enough said
• curiously, funnily, oddly, strangely, enough
• fair enough
• go far enough
• like as not
• be man enough
• near enough
• right enough
• sure enough

習語頻道里接下來

• face to face
• all over the place
• in no time
• at stake
• go with the flow
• know better
• make all the difference
• make the most of
• be done with
• kill two birds with one stone
• over again
• to hell with