buy it

釋義

1. 編輯釋義電影裡 40%

   相信；買賬（接受某種說法）

   To believe or accept a story, excuse, or explanation as true.

電影裡這樣說 · 108 部

• I bought it all the way, by the way.Waiting for Guffman1997
• - I'll buy it. - Suits me.Lifeboat1944
• ' The gist of the article is that Enron is sort of a black box...Enron: The Smartest Guys in the Room2005
• I don't buy it.Zero Dark Thirty2012
• You should buy it...The Devil's Advocate1997
• Anybody try to buy it?The Social Network2010
• I wanna buy it.The French Dispatch2021
• I didn't wanna buy it...Sex and the City2008

在完整場景裡學

• 安然：房間裡最聰明的人2005
  • 印度電廠成了廢墟：imaginary profits（並未到來的利潤）
  • 自己跟自己做買賣：both sides of the transaction（交易兩邊都佔）
  • 追問報表當場失控：losing it（當眾情緒崩了）
• 社交網路2010
  • 酒吧裡被當場甩：speak in code（打啞謎）
  • 熬夜黑通訊錄做投票網站：take my mind off（轉移注意力）
  • 宿舍駭客擠崩哈佛網路：an awful lot of（多得離譜）

常用表達頻道里接下來

• do whatever it takes
• love at first sight
• get the wrong idea
• make a fool out of
• in the name of
• do a favor
• give a hand
• tell you what
• come with me
• on own
• do me a favor
• in love with