a point of no return
正式無法回頭的臨界點
電影裡這樣說 · 5 部
170 部 YouTube 影片裡的真實原聲
釋義
無法回頭的臨界點
短語詳解
把這個短語講透
只按本頁的詞典、電影台詞和 YouTube 真實語料生成:它到底是什麼意思、什麼場合會這麼說、還能怎麼造句、哪裡容易用錯。
生成後長期留在這一頁,後來的人不用再等。
用法與場景說明
指“無法挽回的節點”或“不可逆轉的階段”。一旦越過了這個臨界點,就再也回不到過去的狀態,只能硬著頭皮繼續往前走。
近反義表達與詞源
什麼時候說
常與動詞 reach、pass 或 be at 搭配使用。語氣通常很嚴肅,常用於危機時刻、科學臨界點或重大人生抉擇中,警告或提醒人們已經沒有退路了。
出處
最初源於航空領域,指飛機在飛行中耗油已過半,剩餘油量不足以飛回起飛機場、只能繼續飛往目的地的臨界點。
常見錯誤
容易把 return 錯寫成動名詞 saying *point of no returning*。記住這裡的 return 是名詞,固定搭配為 the point of no return。
在完整場景裡學
常用表達頻道里接下來
常見問題
- 「a point of no return」是什麼意思?
- 無法回頭的臨界點
- 「a point of no return」怎麼用?
- 常與動詞 reach、pass 或 be at 搭配使用。語氣通常很嚴肅,常用於危機時刻、科學臨界點或重大人生抉擇中,警告或提醒人們已經沒有退路了。
- 「a point of no return」在哪些電影裡出現過?
- 在 Batman: Assault on Arkham (2014)、Oppenheimer (2023) 等 5 部電影裡出現過。
- 「a point of no return」這個說法是怎麼來的?
- 最初源於航空領域,指飛機在飛行中耗油已過半,剩餘油量不足以飛回起飛機場、只能繼續飛往目的地的臨界點。
Pro 會員還能
- 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
- YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
- 下載原片片段離線反覆聽 · 支援 Apple Pay / 信用卡
“And I look at that as the point of no return. I know that this seems silly to bring up, especially considering the stuff that we're going to talk about later on in this video.”
“You could pass the point of no return without feeling a thing. Yet your fate would still be sealed. And this is where we shall end today. I think it's only appropriate to finish with the words of the late great Stephen Hawking.”
“There is a point of no return and when you get to that point of no return, you just need to carry on your operation to the end.”
“There is a point of no return and when you get to that point of no return, you just need to carry on your operation to the end.”