a point of no return

正式

無法回頭的臨界點

5 部電影170 個 YouTube 影片 · 125 個頻道

1 / 2

Criticality, a point of no return, massive explosive force.

Oppenheimer (2023)

電影裡這樣說 · 5 部

看全部 5 部電影裡的這句

釋義

無法回頭的臨界點

短語詳解

把這個短語講透

只按本頁的詞典、電影台詞和 YouTube 真實語料生成:它到底是什麼意思、什麼場合會這麼說、還能怎麼造句、哪裡容易用錯。

生成後長期留在這一頁,後來的人不用再等。

用法與場景說明

指“無法挽回的節點”或“不可逆轉的階段”。一旦越過了這個臨界點,就再也回不到過去的狀態,只能硬著頭皮繼續往前走。

什麼時候說

常與動詞 reach、pass 或 be at 搭配使用。語氣通常很嚴肅,常用於危機時刻、科學臨界點或重大人生抉擇中,警告或提醒人們已經沒有退路了。

出處

最初源於航空領域,指飛機在飛行中耗油已過半,剩餘油量不足以飛回起飛機場、只能繼續飛往目的地的臨界點。

常見錯誤

容易把 return 錯寫成動名詞 saying *point of no returning*。記住這裡的 return 是名詞,固定搭配為 the point of no return。

在完整場景裡學

常見問題

「a point of no return」是什麼意思?
無法回頭的臨界點
「a point of no return」怎麼用?
常與動詞 reach、pass 或 be at 搭配使用。語氣通常很嚴肅,常用於危機時刻、科學臨界點或重大人生抉擇中,警告或提醒人們已經沒有退路了。
「a point of no return」在哪些電影裡出現過?
在 Batman: Assault on Arkham (2014)、Oppenheimer (2023) 等 5 部電影裡出現過。
「a point of no return」這個說法是怎麼來的?
最初源於航空領域,指飛機在飛行中耗油已過半,剩餘油量不足以飛回起飛機場、只能繼續飛往目的地的臨界點。

Pro 會員還能

  • 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
  • YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
  • 下載原片片段離線反覆聽 · 支援 Apple Pay / 信用卡
月付 $7.99 起,看看 Pro →