映画の英語を、ひとつのシーンから。

“My goodness. He must've gotten out of the wrong side of the bed this morning.”

G-Men Arrest the Sycamores · 我が家の楽園 1938 · 第 18/27 章

• Police questioning
• Interrogations
• Confronting

“I've been thinking lately how I was before and how I am now, and it's like he changed me.”

Clementine's Tape Plays · エターナル・サンシャイン 2004 · 第 20/20 章

• Couple fights
• Breakups
• Confronting

“If you got a cold, you go to a Turkish bath. Spend the night. Sweat it out.”

Baxter Swaps His Apartment Nights · アパートの鍵貸します 1960 · 第 1/15 章

• Phone calls
• Talking to the boss
• Bargaining

“I can't even take over my own life for six weeks.”

Rupert Rehearses Taking Over the Show · キング・オブ・コメディ 1982 · 第 3/21 章

• Negotiation
• Asking for help
• Persuading

“You pulled me out of a meeting where I had to tell my team we lost eight billion in funding.”

The Astronomers Call Dr. Oglethorpe · ドント・ルック・アップ 2021 · 第 2/25 章

• Phone calls
• Meetings
• Explaining

“If I remove my shoes, I am allowed?”

Aziz Meets Mrs Moore in the Mosque · インドへの道 1984 · 第 1/19 章

• Small talk
• Apologizing
• Complimenting

“I've got little something to cheer you up.”

Amanda's Anniversary Surprise Dinner · ブルージェイ 2016 · 第 9/18 章

• Family dinners
• Comforting a friend
• Comforting

“I see you're responsible for the death of an eight-year-old boy.”

Mick Is Confronted with His Record · Bad Boys 1983 · 第 3/9 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confronting

“Whatever way you say it, they know I'm Jewish.”

Strauss Offers Oppenheimer a Job · オッペンハイマー 2023 · 第 2/28 章

• Job interview
• Office chat
• Persuading

“Kralik, this is the age of youth and I always ride with the times.”

Kralik Fires Vadas · 桃色の店 1940 · 第 14/19 章

• Criticism & layoffs
• Arguments
• Confronting

“I would never ask anyone to take a risk I wasn't willing to take.”

Dagny Commissions a Rearden Metal Bridge · Atlas Shrugged: Part I 2011 · 第 13/16 章

• Meetings
• Negotiation
• Promising

“If I don't get at least 16 hours, I'm a basket case.”

Isaac and Mary Walk by the River · マンハッタン 1979 · 第 8/23 章

• First dates
• Parties
• Confessing