映画の英語を、ひとつのシーンから。

“He works too hard for a little boy.”

Grandpa Joe Tells the Factory Legend · 夢のチョコレート工場 1971 · 第 1/18 章

• Family dinners
• Storytelling
• Explaining

“This may not look like Teddy's place, but it ain't the Ivy Leagues either.”

Mike and Worm at the Card Game · ラウンダーズ 1998 · 第 6/26 章

• Persuasion
• Warning
• Persuading

“Then I guess the joke would be on me after all”

The Group Debates Seeking Rescue · ミスト 2007 · 第 5/11 章

• Arguments
• Persuasion
• Persuading

“You know, it's not so terrible. I told you it was a long shot.”

Lenny and Linda at the Races · 誘惑のアフロディーテ 1995 · 第 7/15 章

• First dates
• Comforting a friend
• Complaining

“I think I just need to go to yoga and then just crash.”

Walter Learns Sean Visited His Mom · LIFE！/ライフ 2013 · 第 12/16 章

• Family dinners
• Parents & kids
• Explaining

“I shall seek my fortune there.”

Ken Tries to Bring Patriarchy Home · バービー 2023 · 第 12/26 章

• Job interview
• Small talk
• Complaining

“Then be afraid. Be afraid, for heaven's sake.”

Stella Nearly Walks Off the Cliff · 呪いの家 1944 · 第 28/28 章

• Goodbyes & funerals
• Arguments
• Warning

“Every Britisher is proud of the unsinkable Titanic.”

Lightoller Jokes About Titanic Soap · SOSタイタニック/忘れえぬ夜 1958 · 第 1/14 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“I don't think it's right, but I think it's expedient.”

Howard Tells Bob to Buy the Letter · The Letter 1940 · 第 11/15 章

• Courtroom
• Parties
• Explaining

“I never would've put you on that field if I didn't fully believe you were a champion.”

Kurt Warner Proves Them Wrong · アメリカン・アンダードッグ 2021 · 第 25/27 章

• Speeches
• Explaining
• Comforting

“Bait the hook well. This fish will bite!”

Don Pedro Tricks Benedick · から騒ぎ 1993 · 第 11/24 章

• Teasing
• Persuasion
• Persuading

“Widowhood doesn't impact on my ability to do my job.”

Enola Bluffs Her Way Into Basilwether · エノーラ・ホームズの事件簿 2020 · 第 5/12 章

• Interrogations
• Arguments
• Explaining