00:00 / 04:57
00:00 / 04:57

cold-call someone沒預約就打電話推銷

這場戲:給新人上推銷話術課

華爾街之狼 · 2013

第 7 章 · 共 30 章 · 4'57"

喬丹當著滿屋子新經紀人喊:這些大客戶就是 whales(大鯨魚級客戶),而這份話術就是你們的 harpoon(魚叉)。他手把手教他們 cold-call someone(沒預約就打電話推銷),還當場演了一遍:先陪你聊,再一步步把你繞進來。

表达 · 演讲动员生活 · 打电话劝说解释上下级B2中速美音

精华片段

先看这几段,想看全场再从头播
  1. ❝ 獨白 · 5 句 話術就是你的 harpoon(魚叉)

    whales 大客戶、大鯨魚級客戶harpoon 魚叉(比喻推銷話術)each and every one of you 你們每一個人

    0:02–0:37
    35 秒
  2. 先推藍籌,再甩 penny stocks(仙股)

    blue chip stocks 藍籌股、績優大盤股penny stocks 仙股、低價垃圾股position yourself 提前佈局、佔好位置

    1:01–1:38
    37 秒
  3. ❝ 獨白 · 6 句 拆穿客戶顧慮

    先替客戶說出最難聽的話,再把不信任變成可破解的課題。

    1:48–2:02
    14 秒
  4. 客戶說不認識你?cold-called me(沒預約就打電話推銷)

    cold-called me 沒預約就打電話推銷in complete agreement 完全同意one shot 一次機會

    2:20–3:27
    67 秒

喬丹把一屋子新經紀人叫到一起,開局就放狠話:這些大客戶就是 whales(大鯨魚級客戶),而這份推銷話術就是你們的 harpoon(魚叉)。接著他把整套流程攤開講——先給客戶推 blue chip stocks(藍籌股)建立信任,再換成 penny stocks(仙股)賺差價,誰先沉不住氣誰就輸。為了讓新人信服,他還當場演了一遍 cold-call someone(沒預約就打電話推銷):面對陌生客戶的拒絕,先認同對方,再自報家門,一步步把人繞進來。

  1. ❝ 獨白新公司宣言5 句專題跟讀 ↗
  2. ❝ 獨白拆穿客戶顧慮6 句專題跟讀 ↗

這一章學什麼

本章教學點

看完影片,正好複習
我的等級1/9

A1–C2 是歐標等級。點一個等級後,比它高的卡片會變淡,播放到那裡不會自動暫停。

《華爾街之狼》進度

看到第 7 / 30 章 · 後面還有約 104 分鐘

← 上一章
下一章 · 08hatchet job惡意抹黑這場戲:差評反成免費宣傳

本章要點

看完能帶走什麼
  1. 學會 cold-call 是沒預約就打電話推銷
  2. 會用 on the spot 說當場、立刻
  3. 分清 blue chip 和 penny stocks 兩種股
  4. 掌握 whoever speaks first 的心態

常被搜到的問題

先看問題,再對照臺詞
「cold-call」是什麼意思?

指沒預約、直接給陌生人打電話推銷。片中喬丹讓新人對著一份名單挨個打過去,對方一句 You cold-called me(你沒預約就打電話來)就是最常見的反感反應。

「沒預約就打電話推銷」英語怎麼說?

說 cold-call someone,是動詞短語,比如 You cold-called me,意思是「你沒預約就打電話來推銷」。銷售、招聘、媒體採訪裡都常用這個詞。

「position yourself」在投資裡是什麼意思?

意思是提前佈局、佔好位置。喬丹說的是:在訊息公佈、結算之前先買進去,等《華爾街日報》登出來就太晚了。

想說「一大堆、海量」,除了 a lot 還能怎麼說?

口語裡可以說 a shit ton of,意思是「一大堆、海量」,但很粗俗,正式場合別用,朋友之間吐槽可以。

「lock in」一般用在什麼場合?

指把價格、利率或一筆交易鎖定下來,不再變動。片中經紀人對客戶說 let me lock in that trade,就是「我先把這筆交易定下來」。

「blue chip stocks」是什麼意思?

指藍籌股、業績穩健的大盤股,像迪士尼、IBM 這類大家都聽過的公司。喬丹先用它們取得客戶信任,再換別的股票賺錢。