leave it at that

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   別再說了；到此為止；就這樣算了

   to say or do nothing more about sth

   Okay you wanna be friends Fine

   He's talented. Leave it at that.

電影裡這樣說 · 6 部

• Greet her as a cousin, and leave it at that.Downton Abbey2019
• It's a hobby son, would you leave it at that?Interstate 602002
• Okay you wanna be friends FineShark Tale2004
• Will we leave it at that?The Banshees of Inisherin2022
• He's talented. Leave it at that.GoodFellas1990
• So, shall we leave it at that, then?High Fidelity2000
• Let s put it that way leave it at that Good nightShark Tale2004
• Whatever! Ramona's out of your league. Let's just leave it at that.Scott Pilgrim vs. the World2010

在完整場景裡學

• 唐頓莊園2019
  • 國王王后要來住一晚：business as usual（照常運轉）
  • 為迎王室又爭遺產：put on the spot（讓某人下不來臺）
  • 王室管家接管莊園：put on a show（撐起場面）
• 神采公路2002
  • 酒吧裡講許願人傳說：take a shine to someone（看上某人）
  • 生日午餐被安排前途：take that to the bank（板上釘釘）
  • 病房裡的舉牌測知覺：be wired（天生就這樣）
• 好傢伙1990
  • 從小迷上街區黑幫：the answer to all her prayers（求之不得的好事）
  • 逃學捱揍，學校來信被截：take a beating（挨一頓打）
  • 講保利怎麼管人：rip someone off（坑錢宰人）

同一詞條的短語

• leave go
• leave it out
• can take it or leave it
• leave aside
• leave behind
• leave off
• leave off
• leave out
• be left over
• by your leave
• take leave of your senses
• take leave

習語頻道里接下來

• on sale
• out of the ordinary
• be fair
• in the wrong
• draw the line
• that is
• that is to say
• along lines
• to the point
• do the math
• feel strange
• for a start