in one piece

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   安然無恙（尤指旅行或經歷危險之後）

   safe; not damaged or hurt, especially after a journey or dangerous experience

電影裡這樣說 · 11 部

• Neither of you needs to be in one piece to do that.The Wild Robot2024
• I'm getting out of here in one piece is you.American History X1998
• How do you expect to get to Paris in one pieceAnastasia1997
• She's worth more in one piece.The Golden Compass2007
• We want you back in one piece.Rush2013
• She s still in one pieceF92021
• and bring it back in one piece.Wrath of Man2021
• Not in one piece, that is.Cars2006

在完整場景裡學

• 荒野機器人2024
  • 機器人開機被當怪物：run for your lives（快逃命）
  • 小雁認媽後接下任務：make it up（現編）
  • 狐狸教小雁生存本領：in my nature（本性如此）
• 美國X檔案1998
  • 逼學生寫哥哥的論文：here's the drill（規矩是這樣的）
  • 簡報會上放仇恨錄影：pin something on someone（栽贓）
  • 球場上打賭搶地盤：make ends meet（勉強維持生計）
• 人之怒2021
  • 押運面試轉射擊訓練：upped our game（提升水平）
  • 更衣室裡介紹新人：walk on water（無所不能）
  • 第一天跑運鈔線：X marks the spot（記號就在這裡）

同一詞條的短語

• a piece of work
• fall to pieces
• give a piece of your mind
• go to pieces
• of a piece
• pick to pieces
• a piece of cake
• a piece of piss
• a piece of the action
• bits and pieces
• how long is a piece of string
• a nasty piece of work