一條線有多長(意指沒有確切的答案)
how long is a piece of string?
used to say that there is no definite answer to a question
'How long will it take?''How long's a piece of string?'“需要多長時間?” “沒準兒。”
釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版