a piece of cake

釋義

1. 牛津電影裡 67%

   輕而易舉的事；舉手之勞

   a thing that is very easy to do

   Should be a piece of cake.

   Yeah, man, it'll be a piece of cake.

2. 編輯釋義電影裡 17%

   一塊蛋糕（食物）

   a slice of cake as food

電影裡這樣說 · 19 部

• Yeah, man, it'll be a piece of cake.Juice1992
• Man, it's a piece of cake, all right?American History X1998
• Should be a piece of cake.Ant-Man2015
• Do you want a piece of cake?This Is 402012
• This will be a piece of cake.Turning Red2022
• You know, should be a piece of cake.The Big Lebowski1998
• That's nothing. That's a piece of cake.Cinderella Man2005
• Welcome. May I offer you a piece of cake?Jumanji: The Next Level2019

在完整場景裡學

• 美國X檔案1998
  • 逼學生寫哥哥的論文：here's the drill（規矩是這樣的）
  • 簡報會上放仇恨錄影：pin something on someone（栽贓）
  • 球場上打賭搶地盤：make ends meet（勉強維持生計）
• 青春變形記2022
  • 在超市變成紅熊貓：take advantage of（佔某人便宜）
  • 變身紅熊貓聽媽媽講詛咒：watch someone like a hawk（盯得死死的）
  • 求看演唱會被回絕：once in a lifetime（千載難逢）

同一詞條的短語

• a piece of work
• fall to pieces
• give a piece of your mind
• go to pieces
• in one piece
• of a piece
• pick to pieces
• a piece of piss
• a piece of the action
• bits and pieces
• how long is a piece of string
• a nasty piece of work

習語頻道里接下來

• more or less
• the last minute
• to death
• would rather
• be no good
• good for you
• in other words
• too bad
• depending on
• take the wrong way
• out of the blue
• in particular