in a manner of speaking

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   可以說；不妨說；從某種意義上說

   if you think about it in a particular way; true in some but not all ways

   Yes In a manner of speaking

   In a manner of speaking.

電影裡這樣說 · 5 部

• Well, in a manner of speaking.Night and the City1950
• Yes In a manner of speakingAnastasia1997
• In a manner of speaking.Wrath of Man2021
• In a manner of speaking.The Trip2011
• In fact, from his manner of speaking on the subject, one would never guess Frederick could have ever thought of Louisa Musgrove for himself.Persuasion2007
• - So you see, what I'm trying to say, in a manner of speaking, is...A Close Shave1996

在完整場景裡學

• 四海本色1950
  • 兜售發財藥丸被拒：come to your senses（幡然醒悟）
  • 畫室裡借錢又聊哈里：an artist without an art（空有藝術家之名）
  • 進俱樂部先立規矩：start off on the right foot（開個好頭）
• 人之怒2021
  • 押運面試轉射擊訓練：upped our game（提升水平）
  • 更衣室裡介紹新人：walk on water（無所不能）
  • 第一天跑運鈔線：X marks the spot（記號就在這裡）
• 美食之旅2011
  • 上路閒聊訂房出錯：have someone down as（以為某人是某種人）
  • 旅館只剩一間房：part of its charm（正是它的魅力所在）
  • 飯桌互學凱恩較勁：take a long, hard look in the mirror（好好反省一下自己）

同一詞條的短語

• all manner of
• in the manner of
• to the manner born
• what manner of

習語頻道里接下來

• pick up the pieces
• go back a long way
• have a soft spot for
• in this day and age
• neither here nor there
• take a rain check
• less and less
• put to sleep
• the survival of the fittest
• it figures
• a last resort
• yes and no