how can you

釋義

1. 編輯釋義電影裡 60%

   （詢問可能性或做法）你怎麼能、怎麼會

   Asking in what way it is possible, or by what means someone is able, to do or know something.

2. 牛津電影裡 40%

   （表示很不贊同或吃驚）你怎麼能

   used to show that you strongly disapprove of sb's behaviour or are very surprised by it

電影裡這樣說 · 18 部

• I don't believe it. How could you?The Grand Budapest Hotel2014
• How could you?The Lion King2019
• Belsnickel, how could you?The Christmas Chronicles: Part Two2020
• How can you?Free Guy2021
• How can you understand?The Imaginarium of Doctor Parnassus2009
• Hmm. How can you tell?Rush2013
• How can you say that?She Loves Me2016
• How can you do that?Donnie Darko2001

在完整場景裡學

• 拯救聖誕記22020
  • 反派現形擄走女孩：come from a long line of（出身於世代相傳的家族）
  • 海灘度假鬧彆扭：could care less（完全不在乎）
  • 識破求婚支開孩子：the time of one's life（玩得無比開心）
• 失控玩家2021
  • 銀行職員偶遇夢中情人：stay in your lane（別越界）
  • 咖啡店裡破了例：keeping you on your toes（讓你保持警覺）
  • 玩家追逐藍襯衫小哥：from the ground up（從頭建起）

同一詞條的短語

• how about
• how do you do
• how's that
• how come

習語頻道里接下來

• get wrong
• turn your back on
• on the right track
• one of these days
• been there done that
• if i were in your shoes
• look in the eye
• not cup of tea
• loud and clear
• be starving
• in favour
• the moment