長影片 · 獨白跟讀 · 2020
《拯救聖誕記2》電影獨白跟讀
《拯救聖誕記2》裡挑出的 14 段獨白，英文原聲逐句播放，每句停下跟著說，附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀：先聽一遍完整的
- 2跟讀：每句停下跟著說
- 3盲跟：只聽不看再揭開
本片全部 14 段獨白看這部電影的全部章節 →
- B14 句
We had some good times…
仇敵翻舊賬拯救聖誕記2 · 2020從好日子講到毀了一切，再把信任收回，四句立仇。 - B23 句
Look, just because I care for Bob,
克萊爾認兩份愛拯救聖誕記2 · 2020磕磕絆絆承認新感情，再用 any less 護住亡夫。 - B16 句
Say no more.
假司機的逃離故事拯救聖誕記2 · 2020用同款家庭噩夢套近乎，一句一句把她往車上推。 - B24 句
The village houses over a million elves.
產能吹噓開場拯救聖誕記2 · 2020把全球物流工廠疊在一起，再用一天比下去。 - B15 句
Santa was living in Asia Minor. Today, it's called Turkey.
聖誕老人起源拯救聖誕記2 · 2020從主教樂於給予講到精靈聞名而來，像翻一本活的故事書。 - B12 句
Belsnickel was a precocious and brilliant elf
寵兒學藝拯救聖誕記2 · 2020藥與發明對舉，把後來的背叛墊成曾經的疼愛。 - B13 句
And I'm gonna round up my own band of elves,
南極新村宣言拯救聖誕記2 · 2020從招精靈講到讓世界忘掉北極，野心一句比一句大。 - B14 句
Belsnickel, there's only one way to break the curse,
勸他回家擁抱拯救聖誕記2 · 2020把破解詛咒收成回家，溫柔裡把退路堵死。 - B14 句
You can do this, Jack.
出門前的武裝打氣拯救聖誕記2 · 2020先打氣，再承諾護著，最後把餅乾當武器遞過去。 - B25 句
Oh, they're just kids.
精靈還是孩子拯救聖誕記2 · 2020從孩子講到兩三百歲，再承認自己幾百年沒回來。 - B15 句
[choir vocalizes] -Now, listen, brothers and sisters.
福音歌按住全場拯救聖誕記2 · 2020雙重否定和押韻把取消航班的怒氣唱成振奮。 - B26 句
Yeah. Even though he's not here anymore,
凱特認下家人拯救聖誕記2 · 2020從亡父還在身邊，說到現在願跟媽媽、泰迪、甚至鮑勃過節。 - B16 句
Belsnickel, you don't need to be an elf
凱特勸他回家拯救聖誕記2 · 2020從逃跑講到家人再到聖誕節，一層比一層軟。 - B14 句
Kate, I want you to know I really care for your mother.
繼父的慢慢來拯救聖誕記2 · 2020不求立刻當家人，把親近說成一天一天來。