first things first

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   最重要的事最早辦；要事先辦

   the most important matters must be dealt with first

   First things first.

電影裡這樣說 · 17 部

• First things first, the pharmacy.The Mist2007
• First things first. Staying here is goofy. We gotta book up.Reservoir Dogs1992
• But I have a feeling your visit will be brief, so first things first.The Hunger Games: Mockingjay - Part 22015
• First things first.The Way Way Back2013
• First things first.Thir13en Ghosts2001
• First things first.Predestination2014
• First things first.Shrek 22004
• First things first...Maze Runner: The Scorch Trials2015

在完整場景裡學

• 迷霧2007
  • 大霧湧進超市：the end of days（末日）
  • 為大人物身份吵翻：sense of proportion（分寸感）
  • 說服眾人相信怪物：at stake（性命攸關）
• 落水狗1992
  • 餐桌爭論麥當娜歌曲：lose my train of thought（思路被打斷）
  • 為一美元小費吵翻：world's smallest violin（假惺惺的同情）
  • 哄重傷同伴撐回倉庫：a degree in medicine（諷刺對方裝懂）
• 迷途知返2013
  • 車上被打了個三分：putting yourself out there（主動去闖）
  • 鄰居話癆式熱情迎接：off the wagon（破戒）
  • 聽岔歌詞的尷尬飯局：grinding on（貼身蹭）

同一詞條的短語

• A is one thing, B is another
• all things being equal
• and things
• be all things to all men
• come to the same thing
• be a good thing
• be no bad thing
• be onto a good thing
• do things to
• do your own thing
• first thing
• for one thing

習語頻道里接下來

• look good
• anything like
• slip your mind
• cross your mind
• i wish
• up in the air
• i tell you
• by ourselves
• on top
• can take it or leave it
• once in a lifetime
• ring a bell