get out of my face

釋義

1. 編輯釋義電影裡 100%

   粗魯地叫人退後、別煩我、離我遠點

   A rude way to tell someone to back off, stop crowding you, or stop bothering or pressuring you.

   Get out of my face, faggot.!

   I don't know and get out of my face.

電影裡這樣說 · 7 部

• Get out of my face, Michael. Let's go.Arthur the King2024
• Get out of my face. Come on. You want the first punch?There's Something About Mary1998
• I don't know and get out of my face.Spider-Man: Far From Home2019
• I don't know. Get out of my face.Spider-Man: Far From Home2019
• Get out of my face, faggot.!Eternal Sunshine of the Spotless Mind2004
• Get out of my face, all right?Transformers: Age of Extinction2014
• Get out of my face, you little dweeb.Wayne's World1992
• -Get out of my face. -All right, all right. Shit.Con Air1997

在完整場景裡學

• 冠軍亞瑟2024
  • 退潮擱淺全隊爭執：own worst enemy（自己最大的敵人）
  • 復出前四處拉贊助：stuck in the mud（陷在泥裡）
  • 講吃苦的本事拉贊助：have what it takes（有那份本事）
• 我為瑪麗狂1998
  • 磕磕巴巴約她去舞會：hold someone to that（要你說話算數）
  • 約瑪麗去畢業舞會：not all there（腦子不靈光）
  • 接人去舞會卻鬧翻天：busting chops（擠兌）
• 暖暖內含光2004
  • 翹班去海邊錄日記：in a funk（提不起勁）
  • 火車上搭訕約酒：out of sorts（心裡不痛快）
  • 喝酒搭訕約野餐：live life to the fullest（把日子過到最充實）

俚語頻道里接下來

• god damn it
• it's on the house
• i gotta run
• how you been
• go nuts
• spit it out
• no clue
• hold your horses
• don't freak out
• keep it together
• get off my back
• hit on