leave me alone

釋義

1. 編輯釋義電影裡 100%

   別煩我；別來打擾我

   Tell someone to stop bothering, nagging, interfering with, or contacting you.

   Just leave me alone. You are always nitpicking.

電影裡這樣說 · 107 部

• Just leave me alone. You are always nitpicking.Venom: Let There Be Carnage2021
• Come on! Leave me alone! And don't come back!Paulie1998
• Just-just leave me alone.The Super Mario Bros. Movie2023
• Leave me alone.Where the Crawdads Sing2022
• Leave me alone!The Golden Compass2007
• Leave me alone.Birdman or2014
• Leave me alone!Jumanji: The Next Level2019
• Leave me alone!The Great Gatsby2013

在完整場景裡學

• 超級馬力歐兄弟大電影2023
  • 街頭被嘲諷替弟弟出頭：if it isn't ...（看看這是誰來了）
  • 上門修漏水的第一單：hit the big time（出人頭地）
  • 晚餐桌上勸退夢想：sick and tired of（受夠了）
• 了不起的蓋茨比2013
  • 向醫生講起鄰居蓋茨比：reserve all judgments（先不下判斷）
  • 家宴與電話風波：have the decency（懂點分寸）
  • 公寓派對從狂歡到翻臉：sit on the sideline（袖手旁觀）

表態頻道里接下來

• it's none of your business
• i'm done
• that's it
• let it go
• don't blame me
• who cares
• cut it out
• it's over
• are you crazy
• what's wrong with you
• what's the matter with you
• don't give me that