《冠軍亞瑟》電影獨白跟讀
《冠軍亞瑟》裡挑出的 14 段獨白，英文原聲逐句播放，每句停下跟著說，附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀：先聽一遍完整的
- 2跟讀：每句停下跟著說
- 3盲跟：只聽不看再揭開
- B14 句
You know, this doesn't define you.
妻子的復出鼓勵冠軍亞瑟 · 2024四句短話層層推進，不說教，只把人往外推一把。 - B14 句
Olivia Baker.
邁克爾的隊員名單冠軍亞瑟 · 2024像念簡歷一樣報名字和戰績，把一個人的野心攤在桌上。 - B213 句
You know, my senior year in high school, I was cut from the football team.
邁克爾的吃苦宣言冠軍亞瑟 · 2024從被淘汰講到自虐式長跑，細節堆出信念。 - B27 句
No, no. He wants to know why I race.
為什麼我要參賽冠軍亞瑟 · 2024把回絕贊助和奪冠野心擰在一處，收得漂亮。 - B17 句
Your sponsors said you had to bring me on, didn't they?
里奧的逼問冠軍亞瑟 · 2024從試探到攤牌，一句比一句重，逼對方親口認賬。 - B17 句
Greetings, and welcome to the 2018 Adventure Racing - World Championship!
開賽廣播冠軍亞瑟 · 2024廣播腔由煽情轉到實用，數字和命令把壓力一下拉滿。 - B27 句
All right, listen. We all know the first rule of adventure racing is anything can happen out there.
隊長的出發動員冠軍亞瑟 · 2024七個短句層層加碼，把接受、扛住、去贏擰成一股，收尾一句定住軍心。 - B16 句
Who begged me to be on their team because they couldn't get a sponsor?
邁克爾的攤牌冠軍亞瑟 · 2024先算舊賬再逼選擇，短句一層層把退路堵死。 - A24 句
I think we should call him Arthur.
給流浪狗取名冠軍亞瑟 · 2024一個玩笑般的命名，把隊伍和狗綁在了一起。 - B15 句
Guys, look, we're gonna get four hours of rest that the other teams won't have,
隊長的鼓勁陳詞冠軍亞瑟 · 2024把罰時說成優勢、把疲憊說成機會，硬是把隊伍說活了。 - B17 句
You can do this. Let's go. All right, guys, listen.
邁克爾的賽前動員冠軍亞瑟 · 2024把十二小時和一輩子壓成幾句短促的命令，越催越緊。 - B25 句
He has major wounds from abuse.
獸醫的傷情診斷冠軍亞瑟 · 2024一句接一句列傷情，冷靜的術語把壞訊息壓得越來越重。 - B111 句
I don't want you to hurt anymore, buddy.
對亞瑟的告別冠軍亞瑟 · 2024一串短句從告別滑向承諾，語氣越軟，決心越硬。 - A210 句
Come here, buddy.
對亞瑟的最後叮囑冠軍亞瑟 · 2024沒有一句大話，全是保證和勸哄，越平常越讓人難受。