get in the way of

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   擋…的路；妨礙

   to prevent sb from doing sth; to prevent sth from happening

   I can't let anything get in the way of that.

   get in the way of a good war

電影裡這樣說 · 7 部

• I let my head get in the way of this one.There's Something About Mary1998
• I can't let anything get in the way of that.Front of the Class2008
• - Yeah, I know. It really gets in the way of my yoga. - You work out, huh?Good Will Hunting1997
• get in the way of a good warThe Hateful Eight2015
• Don't get in the way of this.Nightcrawler2014
• I don't want anything to get in the way of Philly.The Spectacular Now2013
• there is a little something that might get in the way of that.Crazy Rich Asians2018
• And nothing will ever get in the way of that again, okay?Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves2023

在完整場景裡學

• 我為瑪麗狂1998
  • 磕磕巴巴約她去舞會：hold someone to that（要你說話算數）
  • 約瑪麗去畢業舞會：not all there（腦子不靈光）
  • 接人去舞會卻鬧翻天：busting chops（擠兌）
• 叫我第一名2008
  • 求職面試爭取一個機會：elephant in the room（避而不談的事）
  • 怪叫抽搐惹毛全家：drive someone nuts（把某人逼瘋）
  • 童年抽動被誤解：at the end of one's rope（走投無路）
• 心靈捕手1997
  • 為三明治翻幼兒園舊賬：sandwich welfare（當我是發救濟的）
  • 酒吧裡點破抄襲：pawn off（冒充成自己的）
  • 法庭自辯仍要坐牢：a shot in the dark（瞎猜）

同一詞條的短語

• across the way
• all the way
• always the way
• any way you slice it
• be born made that way
• be set in your ways
• by the way
• by way of
• by way of the way of
• come your way
• cut both ways
• either way

習語頻道里接下來

• all along
• other than
• once again
• come to think of it
• take your time
• come true
• on your mind
• as if
• take care
• in that case
• no wonder
• thanks a lot