first of all

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   第一；首先

   before doing anything else; at the beginning

電影裡這樣說 · 57 部

• First of all, mister, what the hell is goin' on?The Return of the Living Dead1985
• What did you do? First of all, you let the scabs in.Once Upon a Time in America1984
• Yes. First of all, you're all done.The Godfather1972
• First of all...The Wolf of Wall Street2013
• First of all...Tucker and Dale vs. Evil2010
• First of all hi HiBumblebee2018
• First of all...Little Miss Sunshine2006
• First of all.Blue Jay2016

在完整場景裡學

• 教父1972
  • 婚禮當天開口求殺：in my debt（欠我的人情）
  • 看馬求戲被轟走：run him out of the business（把他擠出這一行）
  • 當面回絕毒品生意：in your pocket（任其擺佈）
• 華爾街之狼2013
  • 炫富開場自報家門：drink like a fish（喝酒沒個夠）
  • 老闆請吃飯傳授行規：put meat on the table（掙錢養家）
  • 股災當天被裁員：the ins and outs（門道）
• 雙寶鬥惡魔2010
  • 慫恿兄弟去搭訕：out of your mind（腦子進水）
  • 公路攔車虛驚一場：fall right in your lap（自己送上門）
  • 住進破屋講鬼故事：fixer-upper（待修的破房子）

同一詞條的短語

• there's a first time for everything
• at first
• come first
• first and foremost
• first and last
• first come, first served
• first off
• first up
• put first
• feet first
• head first
• safety first

習語頻道里接下來

• once and for all
• for real
• i'm afraid
• by myself
• be a good thing
• take place
• no longer
• along with
• be too late
• the thing is
• find your way
• in a hurry