come about

正式

為某事而來

23 部電影2,854 個 YouTube 影片 · 872 個頻道

1 / 8

Good morning ma am We ve come about the Oh yes of course

The Others (2001)

電影裡這樣說 · 23 部

看全部 23 部電影裡的這句

釋義

  1. 1

    編輯釋義電影裡 38%

    為某事而來

    to arrive or call in order to ask about or deal with a particular matter

  2. 2

    牛津電影裡 13%come about (that…)

    發生

    to happen

    • Can you tell me how the accident came about?

      你能告訴我事故是怎樣發生的嗎?

短語詳解

把這個短語講透

come about 主要用來表達事情的發生、產生或局面的形成,語體偏向正式。它最常用於追問事情的緣由或探究演變過程,通常作為不及物動詞短語使用,不用於被動語態。

它到底是什麼意思

  • 事情的發生與形成

    表示某一事件、變化或局面產生或出現,常帶有探究其發生原因或演變過程的意味。

    How did this study come about?

  • 為某事專程而來

    在面對面拜訪或日常交際中,表示為了某件具體的事情、目的登門或特意前來。

    You've come about your brother, have you?

什麼場合會這麼說

  • 登門拜訪並說明來意

    訪客或辦案人員登門造訪,房主開門見山詢問對方是否是為了家屬的具體事情特地前來。

    You've come about your brother, have you?

    出自 The Wolfman (2010)
  • 深度訪談追溯契機

    脫口秀或深度訪談中,主持人向嘉賓提問,探尋某項合作、計劃或人生轉機最初是如何達成的。

    And how did that come about?

    出自 TheEllenShow →
  • 歷史分析探討成因

    歷史解說者深入剖析古代政治體制弊端,解釋制度漏洞如何導致普遍腐敗現象在歷史中長期滋生。

    See, probably the biggest problem in ancient China's political system that allowed so much corruption to come about all the time was a little something called Court Culture.

    出自 OverSimplified →

多造幾句,學會用

  1. 'How did this study come about?'

    這項研究最初是怎麼產生的?

    常與 how 連用,用於探尋研究、計劃或某項成果最初建立的緣由與過程。

    出自 Three Identical Strangers (2018)
  2. And how did that come about?

    那是怎麼發生的呢?

    在訪談中極為高頻,常用於自然承接上文,引導對方詳細講出事情的發展經過。

    出自 TheEllenShow →
  3. Good morning ma am We ve come about the Oh yes of course

    早上好,夫人,我們是為了……而來。——啊,當然,快請進。

    此處的 come about 表示為了某件事特意登門造訪,句中省略了具體所為之事。

    出自 The Others (2001)
  4. Can you explain how this unexpected problem came about?

    你能解釋一下這個意想不到的問題是怎麼形成的嗎?

    比日常口語中的 happen 更正式,側重於探尋某種局面或結果演變的起因,通常不用於被動語態。

容易用錯的地方

  • How was this unexpected accident come about?How did this unexpected accident come about?

    come about 是不及物短語,表示某事自然發生或形成,本身不具備被動含義,切勿套用被動語態。

  • The new technology came about many significant improvements in medicine.The new technology brought about many significant improvements in medicine.

    come about 不能直接帶賓語,表達引起、導致某個具體結果時,應當使用及物的 bring about。

近反義表達與詞源

近義說法

出處

原本是航海術語,指帆船迎風調頭或改變航向,後來進入日常英語,引申為事情發生轉變或產生結果。

在完整場景裡學

常見問題

「come about」是什麼意思?
為某事而來
「come about」怎麼用?
最常出現在“How did that come about?”(這事兒是怎麼發生的?)這樣的疑問句裡,用來打聽前因後果。注意別把它跟字面上的“come(來)+ about(關於某事)”搞混了。
「come about」在哪些電影裡出現過?
在 Avatar: The Way of Water (2022)、Love & Mercy (2015)、Star Trek (2009) 等 23 部電影裡出現過。
「come about」這個說法是怎麼來的?
原本是航海術語,指帆船迎風調頭或改變航向,後來進入日常英語,引申為事情發生轉變或產生結果。
「come about」有哪些近義說法?
happen, occur, take place, come to pass

Pro 會員還能

  • 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
  • YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
  • 下載原片片段離線反覆聽 · 支援支付寶 / 信用卡
月付 $7.99 起,看看 Pro →

釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版

嵌入這段