“I put her hard to starboard and reversed the engines, but she was too close.”
我拼命把船往右轉，又倒了車，可她離得太近了。
棒在哪裡
三件事一口氣說完，全是動作和時限，把緊急處置講得像現場記錄。
句型骨架
put her hard to X, but she was too Y
使用場景
事後向人還原一次來不及的緊急操作時可用。
同類表達
I swung her round and killed the engines, but it was too late. ／ I turned as hard as I could, but we were already too close.
語域
正式
跟讀提示
hard to 與 reversed 之間略停，語氣一路壓緊不抬高。
套用 · 復盤失誤
I braked hard and pulled the wheel, but the truck was too close. 我猛踩剎車又打方向，可卡車已經太近了。
運用舉例
復盤失誤I braked hard and pulled the wheel, but the truck was too close.我猛踩剎車又打方向，可卡車已經太近了。
