you're crazy

釋義

1. 編輯釋義電影裡 70%

   你瘋了；這也太荒唐了

   Exclaim that what someone just said, planned, or did is absurd, reckless, or hard to believe.

2. 編輯釋義電影裡 30%

   你精神不正常；你真是瘋了

   Tell someone, in anger or in earnest, that they are mentally unhinged or not in their right mind.

電影裡這樣說 · 53 部

• Okay. So, that's it, you're crazy.Joker2019
• I was only tryin' to help! You're crazy!Raising Arizona1987
• Oh, you're crazy. You are crazy.Butch Cassidy and the Sundance Kid1969
• Well, you're crazy.Transformers: Dark of the Moon2011
• No, you're crazy.R.I.P.D.2013
• You're crazy hot.Trainwreck2015
• You're crazy! You're fucking crazy!The Place Beyond the Pines2013
• You're crazy, Miss Novacek.August Rush2007

在完整場景裡學

• 虎豹小霸王1969
  • 賭桌被指出千：stick around（留下來）
  • 幫派逼宮換老大：fixin' to（正準備做某事）
  • 小鎮招募追捕隊：head someone off（抄到前面截住）

表態頻道里接下來

• look what you've done
• not my problem
• not on my watch
• do i make myself clear
• i've had it
• none of your business
• give me a break
• grow up
• mind your own business
• i don't care
• leave me alone
• it's none of your business