throw yourself at

釋義

1. 1

   throw yourself at sth / sb

   衝向（人或物）；向…猛撲過去

   to rush violently at sth / sb

2. 2

   throw yourself at sth / sb口語貶義

   撒嬌；獻媚；勾引

   to be too enthusiastic in trying to attract a sexual partner

電影裡這樣說 · 5 部

• I threw myself at his feet.The Letter1940
• Do you call it dignified to throw yourself at a herring-gutted swab like that?The Ghost and Mrs. Muir1947
• We throw ourselves at your mercy.Funny Face1957
• I can't let you throw yourself awayToy Story 42019
• This is a ticking time bomb. You've gotta throw yourself on it.Gone Girl2014
• But when they storm the flat, throw yourself out the window,The Pianist2002
• Yeah, well, this is the best way. You need to throw yourself in.Pride2014
• Throw yourself into the road, darling!Withnail & I1987

在完整場景裡學

• 香箋淚1940
  • 槍響後妻子反鎖房門：riddled with bullets（渾身彈孔）
  • 複述案發那晚經過：put my back up（把我惹火了）
  • 講到奪槍開槍那刻：the last straw（最後一根稻草）
• 幽靈與未亡人1947
  • 宣佈搬出婆家單過：come crawling back（低聲下氣回頭求人）
  • 租房堅持要海鷗別墅：be the judge of（由自己來評判）
  • 決定租下鬧鬼別墅：obstinate（固執）
• 玩具總動員42019
  • 側院救援失蹤玩具：done for（完蛋了、沒救了）
  • 檯燈連同牧羊女送人：go to a good home（有個好歸宿）
  • 壁櫥裡操心邦妮入學：sound like a broken record（反覆嘮叨）

同一詞條的短語

• throw aside
• throw away
• throw back at
• throw back on
• throw in
• throw yourself into
• throw off
• throw on
• throw open
• throw out
• throw out
• throw over