throw out

釋義

1. 1

   throw sb out (of…)

   攆走；轟走；逐出

   to force sb to leave a place

   You'll be thrown out if you don't pay the rent.你不付房租就會被攆出去。

2. 2

   throw sth out

   脫口而出；隨口說

   to say sth in a way that suggests you have not given it a lot of thought

   to throw out a suggestion隨口提出建議

3. 3

   throw sth out

   拒不接受，否決（建議、想法等）

   to decide not to accept a proposal, an idea, etc.

4. 4

   throw sth out

   冒（煙）；發（光）；散發出（熱）

   to produce smoke, light, heat, etc.

   a small fire that threw out a lot of heat散發出大量熱量的小火爐

5. 5

   throw sth out

   使混淆不清；打亂；使出錯

   to confuse sth or make it wrong

   Our calculations of the cost of our trip were thrown out by changes in the exchange rate.我們旅行費用的計算因為匯率變動而完全打亂了。

電影裡這樣說 · 114 部

• Now throw out your pistolThe Hateful Eight2015
• Why would you throw out the schedule?The Princess Switch2018
• To throw out certain evidence obtained at O.J. Simpson's house.Wild2014
• I intend to throw out a bough and plant a lime walk.Pride & Prejudice2005
• Chicks these days, it's like they throw out all the rules.Auto Focus2002
• Throw him out!The Pianist2002
• Throw it out, Padraic!The Banshees of Inisherin2022
• If you come near the bank, he'll throw out two dead bodies!Inside Man2006

在完整場景裡學

• 聚焦人生2002
  • 經紀人勸接戰俘營喜劇：a career-killer（會毀掉事業）
  • 車庫雜誌被翻出來：get the message（領會對方的意思）
  • 片場初識錄影機專家：always been my thing（一直是我的愛好）

同一詞條的短語

• throw aside
• throw yourself at
• throw away
• throw back at
• throw back on
• throw in
• throw yourself into
• throw off
• throw on
• throw open
• throw over
• throw together