i wouldn't bet on it

釋義

1. I wouldn't bet on it

   不大可能

   used to say that you do not think that sth is very likely

   'She'll soon get used to the idea.''I wouldn't bet on it.'“她很快就會接受這種看法的。” “很難說。”

電影裡這樣說 · 5 部

• No, no, no, no, no. I wouldn't... I wouldn't bet on me winning.What Happens in Vegas2008
• Still, I wouldn't bet against him.Robin Hood2018
• I wouldn't bet on it at all.Hush... Hush, Sweet Charlotte1964
• If you still have doubts about Mr Vole, I wouldn't mind betting you a box of cigars.Witness for the Prosecution1957
• Wouldn't I? You bet your life, you wouldn't.Double Indemnity1944

在完整場景裡學

• 控方證人1957
  • 出院回辦公室鬥嘴：put it in mothballs（擱置封存）
  • 偷藏雪茄被護士沒收：when her back is turned（趁她不備）
  • 病中律師插手命案：circumstantial evidence（間接證據）
• 雙重賠償1944
  • 推銷保險初見女主人：for my money（依我看）
  • 續車險搭訕女主人：a honey of a（頂呱呱的）
  • 揭穿燒車騙保案：tie knots in one's stomach（胃裡擰成一團）

同一詞條的短語

• I bet
• you bet
• you can bet your life bottom dollar …)
• bet the farm on
• all bets are off
• the best bet
• a good bet
• hedge your bets
• beat about the bush
• beat at their own game
• beat your brains out
• beat your breast