i'm so sorry

釋義

1. 編輯釋義電影裡 80%

   為自己的行為、言語、造成的事或不知情而鄭重道歉

   A strong apology for something you did, said, caused, or failed to know.

2. 編輯釋義電影裡 20%

   對別人的喪失、痛苦或壞訊息表示同情或哀悼

   Sympathy or condolence for someone else's loss, pain, or bad news.

電影裡這樣說 · 134 部

• - I'm so sorry. - I'll kick your ass!The Pursuit of Happyness2006
• I'm so sorry. Everything is going to be okay, though.Tangled2010
• Jesus! I'm sorry. I'm so sorry.The Edge1997
• I'm so sorry. I'm so sorry.Don't Look Up2021
• I'm so sorry.Spider-Man: Across the Spider-Verse2023
• God, I'm so sorry. I'm so sorry.The Lost City2022
• I'm so sorry.Widows2018
• I'm so sorry.Yesterday2019

在完整場景裡學

• Don't Look Up2021
  • 彗星派對算到卡殼：call it a night（今晚就到此為止）
  • 深夜電話會報彗星：extinction-level event（滅世級事件）
  • 報信被白宮晾七小時：skirt around something（繞著不正面談）

日常口語頻道里接下來

• here we go
• what do you want
• are you sure
• hold on a second
• no idea
• how you doing
• fair enough
• for example
• be right back
• no big deal
• i need your help
• see you later