長影片 · 獨白跟讀 · 2020
《弗蘭克叔叔》電影獨白跟讀
《弗蘭克叔叔》裡挑出的 16 段獨白，英文原聲逐句播放，每句停下跟著說，附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀：先聽一遍完整的
- 2跟讀：每句停下跟著說
- 3盲跟：只聽不看再揭開
本片全部 16 段獨白看這部電影的全部章節 →
- B26 句
I might understand if Uncle Frank was selfish
貝絲看穿冷落弗蘭克叔叔 · 2020先否定他該被罵的理由，再點出當眾貶低，剋制卻疼。 - B24 句
Oh, I love it.
紐約眼界獨白弗蘭克叔叔 · 2020從喜愛落到眼界，一層層把小鎮世界撐開。 - B25 句
Ah, come on, now.
選擇權在你弗蘭克叔叔 · 2020用選擇問句把預設人生逼到臺前，再把權交回。 - B13 句
I'm from Bismarck, North Dakota,
布魯斯改出身宣言弗蘭克叔叔 · 2020先撒謊再昇華成自我定義，被貝絲一刀拆穿。 - B16 句
I'm gay.
弗蘭克酒後出櫃弗蘭克叔叔 · 2020從身份到同居十年再到拒絕越界，一層層把秘密說完。 - B26 句
I was reading Seven Pillars of Wisdom by T.E. Lawrence,
地鐵認識沃利弗蘭克叔叔 · 2020用一本書和一部電影把偶遇講成玩笑，節奏輕。 - B25 句
There was this one boy in high school who got killed in a car wreck.
同學假哭往事弗蘭克叔叔 · 2020先說不熟，再拆穿別人用死人博同情。 - B16 句
Oh, they're very nice. All right. [laughs]
沃利講自己家人弗蘭克叔叔 · 2020先說友善再承認瘋，把愛放在嘴碎的媽媽身上。 - B16 句
I only asked him to be best man in my wedding
父親當伴郎弗蘭克叔叔 · 2020用酒後真話把父親從嚴厲家長還原成脆弱的人。 - B19 句
You know, I've been driving up here
弟弟遲來道歉弗蘭克叔叔 · 2020先鋪多年早餐，再把沒聯絡說成對不起。 - B211 句
Mac Bledsoe was the kind of man
牧師的悼詞弗蘭克叔叔 · 2020排比把麥克頌成完人，duty 一層層壓到全場。 - B29 句
I don't want you seeing that Lassiter boy again.
父親的地獄威脅弗蘭克叔叔 · 2020從禁令到髒話到火湖，威脅一步比一步狠。 - C19 句
I, Francis MacKenzie Bledsoe, being of sound mind and body,
當眾宣讀的遺囑弗蘭克叔叔 · 2020法律套話一層層鋪開，最後把遺產改成厭惡和恥辱。 - B15 句
You have me.
沃利墓前認親弗蘭克叔叔 · 2020從認親收到 till death，越來越像誓詞。 - B14 句
But, so years ago, when you told me
貝絲反將一軍弗蘭克叔叔 · 2020把舊勸告原句甩回，再用 unless 揭偽善。 - B14 句
You know, when I was a little girl in Jacksonboro,
鎮上舊人開場弗蘭克叔叔 · 2020用童年和蔑稱慢慢鋪，話頭未完就已變味。