i need your help

釋義

1. 編輯釋義電影裡 100%

   直接請對方幫忙（常說明要幫的事）

   A direct request that the other person assist the speaker, often with a specific task.

電影裡這樣說 · 61 部

• And, uh... But I need your help.Toy Story1995
• If you'd like to come with me, I need your help.The Untouchables1987
• I need your help. It's very important.Batman: The Dark Knight Returns, Part 22013
• I need your help.The Terminal2004
• I need your help.The Imaginarium of Doctor Parnassus2009
• I need your help.X-Men: Days of Future Past2014
• I need your help.Prisoners2013
• I need your help.Baby Driver2017

在完整場景裡學

• 玩具總動員1995
  • 玩具開會找搬遷搭檔：the coast is clear（危險解除，可以行動）
  • 玩具怕被新禮物取代：lying down on the job（偷懶磨洋工）
  • 新玩具搶了床上的位置：with my eyes closed（閉著眼都能做）

日常口語頻道里接下來

• see you later
• here we go again
• it's a long story
• are you serious
• wait a second
• can you do me a favor
• how's it going
• are you kidding
• you can say that again
• long time no see
• such as
• to be honest