go out of your way

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   特地；格外努力

   to make a special effort to do sth

   Well, why do you go out of your way to look like a bum?

電影裡這樣說 · 6 部

• that people will go out of their way to purchase?American Movie1999
• Well, why do you go out of your way to look like a bum?SLC Punk1998
• I am very grateful to you for going out of your way to help me.Deathtrap1982
• ...you have to go out of your way to not know that somebody exists.Year One2009
• It's something you don't have to worry about, you don't have to go out of your way to get.Sicko2007

在完整場景裡學

• 導演狂想曲1999
  • 半夜三點趕印稿：idle hands（遊手好閒）
  • 從小迷上拍電影：have something under your belt（有真本事）
  • 為話費單跟家人吵翻：in their right mind（頭腦正常）
• 鹽湖城朋克1998
  • 手上傷口拖了幾週：not much future（往後沒什麼盼頭）
  • 父母勸收造型遭回嗆：take the ball and run with it（接住了就拼命去幹）
  • 畢業後怒斥裝朋克：live your life by（不能拿歌詞當準則）
• 死亡計中計1982
  • 首演之夜新劇慘敗：truth in advertising（不過如此）
  • 首演慘敗後收到新人劇本：add insult to injury（雪上加霜）
  • 密謀殺掉作者霸佔劇本：top billing（掛頭牌）

同一詞條的短語

• across the way
• all the way
• always the way
• any way you slice it
• be born made that way
• be set in your ways
• by the way
• by way of
• by way of the way of
• come your way
• cut both ways
• either way

習語頻道里接下來

• by mistake
• why not
• you're kidding
• keep your ears open
• or anything
• in person
• take turns
• by itself
• in the meantime
• be in control
• beat about the bush
• to cut a long story short