fill shoes

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   妥善代職

   to do sb's job in an acceptable way when they are not there

   In lookin' around for somebody to fill my shoes, I've been considerin' several candidates.

   ...that as the new guy taking over for you, I hope I can fill your shoes.

電影裡這樣說 · 3 部

• No one could fill her shoes.In the Heights2021
• In lookin' around for somebody to fill my shoes, I've been considerin' several candidates.Some Like It Hot1959
• ...that as the new guy taking over for you, I hope I can fill your shoes.About Schmidt2002
• a woman's tennis shoe filled with leaves,It's Such a Beautiful Day2012
• On the side of the road he sees a woman's tennis shoe filled with leaves,It's Such a Beautiful Day2012
• Like two hobos fucking in a shoe filled with piss. Okay, enough.Deadpool2016
• to be good enough to fill my father's shoes someday...Elemental2023

在完整場景裡學

• 熱情如火1959
  • 查抄酒館，樂手潦倒：up the creek（走投無路）
  • 為進女子樂隊扮女人：flip your wig（腦子進水）
  • 黑幫車庫行兇滅口：bump someone off（幹掉）
• 關於施密特2002
  • 退休宴上聽老友拆臺：retire in glory（光榮退休）
  • 接長途電話為女婿拌嘴：bigger fish to fry（有更重要的事要忙）
  • 退休老人給養子錄自我介紹：work out that way（結果沒照設想走）

同一詞條的短語

• fill your boots
• fill the bill
• fill in
• fill in
• fill in
• fill out
• fill out
• fill up