be in awe of

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   對…敬畏；對…望而生畏

   to admire sb / sth and be slightly frightened of them / it

   Actually, look, I'm a little in awe of you, and so I'm a little tense.

   I was in awe of you.

電影裡這樣說 · 3 部

• I was in awe of you.Deconstructing Harry1997
• Actually, look, I'm a little in awe of you, and so I'm a little tense.Shadowlands1993
• I was in awe of it all.The Art of Racing in the Rain2019
• I was just in awe.Blackfish2013
• A "shock and awe" on my door?The Pacifier2005
• I just feel awe about that.Dear Zachary: A Letter to a Son About His Father2008
• The awe was palpableTRON: Legacy2010
• -Wow. -Luca2021

在完整場景裡學

• 解構愛情狂1997
  • 私情被寫進書裡翻臉：self-engrossed（只顧自己）
  • 屋頂遭舊情人拔槍：spin gold out of（把苦痛煉成金子）
  • 冒名幽會撞上死神：to the moon（爽上天）
• 夏日友晴天2021
  • 飯桌上重申海面禁令：if I ever saw one（當之無愧）
  • 教海底少年學走路：catch yourself（及時穩住自己）
  • 給心裡那個聲音喊閉嘴：Silenzio, Bruno（讓心裡的雜音閉嘴）

習語頻道里接下來

• be in the driving seat
• by hand
• do good
• don't make me laugh
• find fault
• get your feet wet
• go downhill
• go figure
• have bigger fish to fry
• laugh in face
• on the off chance
• out of action