映画の英語を、ひとつのシーンから。

“But he can kill with the best of them. He works for me.”

Alonzo's Felony Stop · トレーニング デイ 2001 · 第 3/23 章

• Police questioning
• Threats
• Threatening

“Yeah, seriously. You're never gonna get it.”

Riddles on the Rooftop · シュガー・ラッシュ：オンライン 2018 · 第 1/21 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Teasing

“Well, here we are, ladies and gentlemen. All's well that ends well.”

Popescu Warns Martins at the Lecture · 第三の男 1949 · 第 12/17 章

• Speeches
• Parties
• Warning

“Five minutes from now, you're not gonna believe what I've told you.”

Jeffrey Briefs Sandy on the Mystery · ブルーベルベット 1986 · 第 4/9 章

• Investigation
• Storytelling
• Explaining

“Maybe because he was alone, maybe because he was hungry, maybe because he just liked you-- who knows what was going on in his head.”

Supervisor Yells Get Her Away · Blackfish 2013 · 第 6/8 章

• Storytelling
• Explaining
• Warning

“I m finally figuring out who I am”

Mei Reconciles With Ming · 私ときどきレッサーパンダ 2022 · 第 13/13 章

• Parents & kids
• Apologies
• Comforting

“We'll drive him crazy. We'll outlast the bastard. We'll go straight!”

Butch and Sundance Take a Payroll Job · 明日に向って撃て！ 1969 · 第 11/12 章

• Negotiation
• Job interview
• Explaining

“Well, will I ever see you again?”

Aron Jumps with Kristi and Megan · 127時間 2010 · 第 2/5 章

• First dates
• Small talk
• Inviting

“'You said you removed your clothing yourself, is that right?'”

Tessa Asks for the Police Station · ナショナル・シアター・ライブ2022／プライマ・フェイシィ 2022 · 第 12/22 章

• Monologues
• Arguments
• Threatening

“Whatever it takes. I am gonna meet my dad.”

Dad Comes Back as Just Legs · 2分の1の魔法 2020 · 第 4/16 章

• Siblings
• Comforting a friend
• Comforting

“And I just stood there in the kitchen, outraged that my father was not a man.”

Fifteen Years of Estrangement · スピルバーグ! 2017 · 第 6/10 章

• Parents & kids
• Marriage trouble
• Confessing

“All last summer, Sebastian was famished for blonds.”

Catherine on Sebastian's Appetites · 去年の夏 突然に 1959 · 第 17/27 章

• Interrogations
• Storytelling
• Confessing