映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Don't talk to me about contracts, I use them myself. They're for suckers.”

Wonka Makes Them Sign a Contract · 夢のチョコレート工場 1971 · 第 8/18 章

• Small talk
• Negotiation
• Warning

“I know, I know. I couldn't let you see me in this shit hole.”

Mike Picks Up an Old Friend · ラウンダーズ 1998 · 第 4/26 章

• Small talk
• Persuasion
• Explaining

“Denial is a powerful thing”

Mrs. Carmody Preaches the End · ミスト 2007 · 第 4/11 章

• Speeches
• Persuasion
• Persuading

“That's something you're going to find out about me-- I'm funny and I can take a joke.”

Lenny Meets Linda Ash · 誘惑のアフロディーテ 1995 · 第 5/15 章

• Small talk
• Arguments
• Persuading

“Actually, I waited for my refrigerator repairman, who never came.”

Walter and Cheryl Meet at the Office · LIFE！/ライフ 2013 · 第 3/16 章

• Office chat
• Small talk
• Teasing

“There is no in between.”

It's Impossible to Be a Woman · バービー 2023 · 第 20/26 章

• Comforting a friend
• Comforting
• Confessing

“Me? No, disturbances wouldn't disturb me, not for a single second.”

Rick Feels a Chill in the Room · 呪いの家 1944 · 第 4/28 章

• Renting
• Explaining
• Teasing

“I'd rather be second in the Titanic than first or even chief in any other ship.”

Titanic Sets Sail · SOSタイタニック/忘れえぬ夜 1958 · 第 2/14 章

• Goodbyes & funerals
• Small talk
• Complimenting

“We have been happy, haven't we?”

Joyce Questions Leslie About the Body · The Letter 1940 · 第 4/15 章

• Small talk
• Interrogations
• Comforting

“I had the audacity to believe her.”

Kurt and Brenda's First Date · アメリカン・アンダードッグ 2021 · 第 6/27 章

• First dates
• Inviting
• Confessing

“He hath borne himself beyond the promise of his age, doing in the figure of a lamb the feats of a lion!”

Beatrice and Benedick's Merry War · から騒ぎ 1993 · 第 1/24 章

• Small talk
• Teasing
• Explaining

“Mother thought I was extraordinary.”

Enola Sneaks into the Finishing School · エノーラ・ホームズの事件簿 2020 · 第 11/12 章

• Interrogations
• Arguments
• Confronting