映画の英語を、ひとつのシーンから。

“And he's also quite easy on the eye.”

Warren Meets Randall's Family · アバウト・シュミット 2002 · 第 12/16 章

• Family dinners
• Arguments
• Complaining

“I'm weak from hunger, I'm running a fever, I got a hole in my shoe.”

Cops Raid the Speakeasy · お熱いのがお好き 1959 · 第 1/19 章

• Crime scenes
• Arguments
• Confronting

“being a gangster was better than being president of the United States.”

Henry Wants to Be a Gangster · グッドフェローズ 1990 · 第 1/28 章

• Storytelling
• Explaining
• Confessing

“And I don't mean prayed for. I mean preyed upon.”

Phil Saviano Tells His Story · スポットライト 世紀のスクープ 2015 · 第 6/21 章

• Investigation
• Storytelling
• Confessing

“...and the prevailing wind happens to be from Vichy.”

Strasser Debates What to Do With Laszlo · カサブランカ 1943 · 第 12/20 章

• Small talk
• Arguments
• Confessing

“Did I adequately answer your condescending question?”

Mark Answers with Minimum Attention · ソーシャル・ネットワーク 2010 · 第 12/23 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confronting

“Well, now you know. I enjoy spending time with dead men.”

Tanner Summons the Presidents · My Fellow Americans 1996 · 第 3/13 章

• Arguments
• Small talk
• Confronting

“Mr Tyson owns the sugar cane, you own the formula for the plastics, and I'm supposed to be offered up as a human sacrifice on the altar of industrial progress, is that it?”

David Confronts Linus Over the Merger · 麗しのサブリナ 1954 · 第 5/18 章

• Meetings
• Negotiation
• Confronting

“Aren't you asking us to accept a pretty incredible coincidence?”

Juror 8 Shows a Second Switchblade · 十二人の怒れる男 1957 · 第 5/17 章

• Courtroom
• Investigation
• Confronting

“The problem is that he knows us better than we know ourselves.”

Finch Explains the Pattern · V フォー・ヴェンデッタ 2006 · 第 23/25 章

• Meetings
• Investigation
• Explaining

“Remember, you got to give action to get action.”

Dawn Finds Guy Holding Buddy Hostage · ザ・プロデューサー 1994 · 第 16/16 章

• Accusations
• Threats
• Confronting

“He's certainly richer than God.”

Nick Searches for Gatsby · 華麗なるギャツビー 2013 · 第 4/18 章

• Parties
• Small talk
• Asking