映画の英語を、ひとつのシーンから。

“We're supposed to wear funny-looking hats and ugly clothes and grow vegetables in the dirt.”

Shelby Reveals Her Dialysis · マグノリアの花たち 1989 · 第 12/16 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Explaining

“I no longer have any fear of death.”

Narrator and Marla Expose Each Other · ファイト・クラブ 1999 · 第 3/19 章

• Accusations
• Arguments
• Confronting

“Well, I may not be real, but, for a second there, I felt pretty alive.”

Guy Learns He Isn't Real · フリー・ガイ 2021 · 第 8/13 章

• Comforting a friend
• Comforting
• Explaining

“See you in Florida, kid.”

The Feds Take Over the Crime Scene · ザ・タウン 2010 · 第 20/20 章

• Crime scenes
• Investigation
• Warning

“To tell you the truth, we're not together anymore.”

Rain's Birthday Party in a Blackout · 夫たち、妻たち 1992 · 第 15/15 章

• Parties
• Confessing feelings
• Confessing

“Look at that. Me too. I'm not scared because it's aces over kings.”

The Wrong Question at Cards · 妖精ファイター 2010 · 第 6/4 章

• Teasing
• Asking for help
• Suggesting

“"Christmas isn't about where you are but who you're with."”

Kate Confesses to a Stranger · クリスマス・クロニクル PART2 2020 · 第 15/20 章

• Comforting a friend
• Confessing
• Comforting

“but, uh, I don't think you're supposed to be here.”

Emmet Touches the Piece of Resistance · LEGO ムービー 2014 · 第 3/22 章

• Persuasion
• Storytelling
• Explaining

“I'm still trying to pull the wool over Klink's eyes and trying to get into Hilda's pants.”

Bob Goes Too Far on Live TV · ボブ・クレイン 快楽を知ったTVスター 2002 · 第 13/16 章

• Speeches
• Teasing
• Confessing

“Do you have to antagonize everybody?”

Humbert Visits Lolita in Hospital · ロリータ 1962 · 第 27/30 章

• At the doctor
• Arguments
• Complaining

“Everyone's really nice here. I promise.”

Sylvia and Jennie Move In · アメリカン・クライム 2007 · 第 4/16 章

• Small talk
• Arguments
• Promising

“Come on now, darling. Think of everything you've sacrificed.”

Facilier Tempts Tiana with Her Dream · プリンセスと魔法のキス 2009 · 第 13/14 章

• Negotiation
• Persuasion
• Persuading