映画の英語を、ひとつのシーンから。

“It's ironic that the same school that threw me out years ago now wants to honor me.”

Mel Is Out of Focus · 地球は女で回ってる 1997 · 第 4/17 章

• Office chat
• At the doctor
• Confessing

“I've been smoking since I was born.”

Punks Debate Structure and Chaos · SLC Punk 1998 · 第 13/10 章

• Parties
• Persuasion
• Explaining

“You let a day go by and fantasize, and that day slips into years.”

Mark Watches His Old Footage · American Movie 1999 · 第 12/19 章

• Monologues
• Couple fights
• Thanking

“The one-sentence pitch is it's about that time in your life when your friends are your family.”

The Friends Creators Explain the Premise · フレンズ：ザ・リユニオン 2021 · 第 4/25 章

• Storytelling
• Parties
• Explaining

“And what people miss is that AI already runs today's world right now.”

AIs Plot Ben's Resurrection · 監視資本主義: デジタル社会がもたらす光と影 2020 · 第 11/14 章

• Meetings
• Explaining
• Suggesting

“Fire Swamp certainly does keep you on your toes.”

How Westley Became Roberts · プリンセス・ブライド・ストーリー 1987 · 第 7/3 章

• Storytelling
• Explaining
• Confessing

“Your body's responding really well to the pregnancy.”

Allison Meets the Roommates · 無ケーカクの命中男/ノックトアップ 2007 · 第 5/12 章

• Parties
• Arguments
• Teasing

“Mikey, I'm telling you, man. I was money.”

Trent's After School Special Audition · スウィンガーズ 1996 · 第 6/17 章

• Parties
• Storytelling
• Small talk

“Good. Not everyone can say that. Continue.”

Clive Reports a Letter From Berlin · 老兵は死なず 1943 · 第 5/30 章

• Talking to the boss
• Persuasion
• Explaining

“Bruce tried, rather ineptly to seduce me, and he seemed unwilling to take no for an answer.”

Frank Comes Out to Beth · フランクおじさん 2020 · 第 5/17 章

• Parties
• Comforting a friend
• Confessing

“I just wanted to be a ghost, completely anonymous.”

Man Pretends to Call a Friend · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 17/21 章

• Phone calls
• Breakups
• Explaining

“How do you tell a story about something you say you know nothing about?”

Brightbill Takes the Swimming Test · 野生の島のロズ 2024 · 第 5/15 章

• Teasing
• Small talk
• Complimenting