tie the knot

釋義

1. 結婚；結成夫妻

   to get married

電影裡這樣說 · 16 部

• Anyway, once Claire and Sack tie the knot...Wedding Crashers2005
• Well we could just take Gobber s advice and tie the knotHow to Train Your Dragon: The Hidden World2019
• Who would've thought that this incorrigible gadabout would ever tie the knot?The Lego Movie 2: The Second Part2019
• And teaching them to tie these knots?The Croods: A New Age2020
• Are you goin' to tie a knot in it?My Left Foot: The Story of Christy Brown1989
• He's not only given us the rope, he's tied the knot.Atlas Shrugged: Part I2011
• tie herself into knots so that people will like us.Barbie2023
• - What the hell? - I tied those knots! That's my specialty!Sin City2005

在完整場景裡學

• 阿特拉斯聳聳肩2011
  • 拍板改用里爾登金屬：right-hand man（最得力的助手）
  • 為加急鋼軌談成交易：squeeze every penny（榨乾每一分錢）
  • 送金屬禮物被嫌自私：toast of the town（全城紅人）
• 芭比2023
  • 旁白講芭比改寫歷史：burst their bubble（戳破某人的幻想）
  • 完美的一天連拿諾獎：the voice of a generation（一代人的代言人）
  • 沙灘上比劃對決：beach off（沙灘對決）

同一詞條的短語

• tie in knots
• tie one on
• apron strings
• bind hand and foot
• have your hands tied
• tie down
• tie in
• tie off
• tie up
• tie up
• tie up