there is no question of

釋義

1. there is / was no question of (sth happening / sb doing sth)

   （某事）是不可能的

   there is / was no possibility of sth

   There was no question of his / him cancelling the trip so near the departure date.離出發日期這麼近，他不可能取消行程。

電影裡這樣說 · 7 部

• You have other houses. There's no question of hardship.Downton Abbey: A New Era2022
• There's no question of your going after him.The Elephant Man1980
• I told him there's no question of payin' rent on a property cut with rodents.Withnail & I1987
• There is no question of... That is, there is...Sense and Sensibility1995
• And that question is...Bo Burnham: Make Happy2016
• That is the question.Loving Vincent2017
• Was that a question?Kill Bill: Vol. 22004
• Is that a question?Hillbilly Elegy2020

在完整場景裡學

• 唐頓莊園22022
  • 繼承南法別墅轉贈曾外孫女：who are we to argue（我們憑什麼反對）
  • 電影公司想借莊園：take a dim view（不看好）
  • 好萊塢劇組進駐莊園：wouldn't hear of it（堅決不答應）
• 理智與情感1995
  • 臨終承諾一路縮水：discharge my promise（兌現承諾）
  • 母女被迫搬出諾蘭：not to be borne（忍無可忍）
  • 初訪諾蘭的客套寒暄：by any chance（碰巧）

同一詞條的短語

• bring into question
• come into question
• good question
• in question
• just a question of
• out of the question
• beg the question
• call into question
• a moot point
• pop the question

習語頻道里接下來

• come in handy
• lose your mind
• along the road
• at long last
• don't sweat it
• from day one
• go your own way
• take your mind off
• break the news
• on the ball
• go all the way
• a blast from the past