on your honour

釋義

1. 1

   用人格擔保；以名譽擔保

   used to promise very seriously that you will do sth or that sth is true

   I swear on my honour that I knew nothing about this.我以人格擔保我根本不知道這件事。

2. 2

   受到信任；被信賴

   to be trusted to do sth

   You're on your honour not to go into my room.依你的人格，相信你不會進我的房間。

電影裡這樣說 · 17 部

• 'Your Honour!' 'Ms Ensler.'National Theatre Live: Prima Facie2022
• For your honour.In Bruges2008
• I object, Your Honour.Aladdin and the King of Thieves1996
• Thank you, Your Honour.Trainspotting1996
• 'Your Honour, I am here in a unique position.National Theatre Live: Prima Facie2022
• Your Honour, I object!The Untouchables1987
• - Ibid., Your Honour. - Son, my turn.Good Will Hunting1997
• - Oh, Madge. What a day... - Your Honour.Inside Man2006

在完整場景裡學

• 初步舉證2022
  • 裝傻讓證人說漏嘴：play it cool（把激動按住）
  • 律師誘證人入套：blood in the water（破綻已露）
  • 回家報贏挨追問：What's new?（有什麼新鮮的）
• 心靈捕手1997
  • 為三明治翻幼兒園舊賬：sandwich welfare（當我是發救濟的）
  • 酒吧裡點破抄襲：pawn off（冒充成自己的）
  • 法庭自辯仍要坐牢：a shot in the dark（瞎猜）

同一詞條的短語

• do an honour
• do the honours
• have the honour of doing
• honour among thieves
• honour - bound to do
• the honours are even
• in honour of
• a point of honour
• be honoured