nothing to it

釋義

1. 牛津電影裡 57%

   （這事）輕而易舉，非常簡單

   (it's) very easy

   Oh, there's nothing to it.

2. 編輯釋義電影裡 43%

   沒什麼要緊的；沒那麼回事；不足為慮

   There is nothing important, real, or worrying in it; it has no substance or consequence.

   Benign talk, nothing to it. And all of a sudden this lesbian fellow stepped between us.

電影裡這樣說 · 7 部

• Oh, there's nothing to it.Paths of Glory1957
• There's nothing to itWilly Wonka & the Chocolate Factory1971
• Benign talk, nothing to it. And all of a sudden this lesbian fellow stepped between us.Dave Chappelle: The Closer2021
• There's nothing to it.Mary Poppins Returns2018
• See? Nothing to it. Just...Klaus2019
• Ain t nothing to itShark Tale2004
• It's real simple. There's nothing to it. CAMONETTl: Over there.The Taking of Pelham 1232009
• There's nothing more to it, Dad.Silver Linings Playbook2012

在完整場景裡學

• 光榮之路1957
  • 勸將軍強攻蟻丘：out of the question（絕無可能）
  • 將軍來前線視察：armchair officer（紙上談兵的軍官）
  • 下令強攻蟻丘：the last refuge of a scoundrel（惡棍最後的避難所）
• 歡樂糖果屋1971
  • 餐桌上聽旺卡工廠傳說：set foot on（踏進）
  • 課堂上論危險配方：presumptuous（狂妄無禮）
  • 夢見金獎券與生日驚喜：raise hopes（給空指望）
• 烏雲背後的幸福線2012
  • 接出院回家路上出岔子：out on a limb（為某人擔風險）
  • 出院回家談將來打算：silver lining（一線希望）
  • 診室裡坦白病情經過：white-knuckling it（咬牙硬撐）

同一詞條的短語

• be nothing to
• be nothing to do with
• for nothing
• have nothing on
• not for nothing
• nothing but
• nothing if not
• nothing less than
• nothing like
• nothing much
• there is nothing for it
• there is nothing in