be nothing to

釋義

1. be nothing to sb

   對（某人）來說是無所謂的人

   to be a person for whom sb has no feelings

   I used to love her but she's nothing to me any more.我愛過她，但現在對她再也沒什麼感情了。

電影裡這樣說 · 34 部

• I don't want Helen. She means nothing to me. Nothing!Night and the City1950
• You're nothing to her, but you could be.Aladdin2019
• You're nothing to me now.The Godfather Part II1974
• but as soon as you give it up, you'll be nothing to them.The Prestige2006
• Four miles in a boat should be nothing to you.The Boys in the Boat2023
• You risk nothing. Nothing, nothing, nothing!Birdman or2014
• Nothing. Nothing. That's what I feel, nothing.The Master2012
• Nothing ! Nothing !Black Swan2010

在完整場景裡學

• 四海本色1950
  • 兜售發財藥丸被拒：come to your senses（幡然醒悟）
  • 畫室裡借錢又聊哈里：an artist without an art（空有藝術家之名）
  • 進俱樂部先立規矩：start off on the right foot（開個好頭）
• 阿拉丁2019
  • 船上給孩子們講故事：The diamond in the rough（未經打磨的璞玉）
  • 偷麵包被衛兵追：one jump ahead（領先一步）
  • 屋頂初識聊身世：Come and go as we please（來去自由）

同一詞條的短語

• be nothing to do with
• for nothing
• have nothing on
• not for nothing
• nothing but
• nothing if not
• nothing less than
• nothing like
• nothing much
• nothing to it
• there is nothing for it
• there is nothing in

習語頻道里接下來

• at ease
• a step ahead
• a straight face
• all things considered
• cut corners
• to start with
• drop the ball
• breathe down neck
• no harm done
• lord
• run for it
• make sick