no clue

釋義

1. 編輯釋義電影裡 93%

   完全不知道；毫無頭緒

   To have no idea about something; to be completely unaware or not understand at all.

電影裡這樣說 · 7 部

• My dad wasn't all bad. He just, you know, had no clue.SLC Punk1998
• You've known me 17 fucking years, and you don't... you have no clue?The Station Agent2003
• I've no clue.The One I Love2014
• No clue. No wayfinder.Star Wars: The Rise of Skywalker2019
• You have no clue, do you?Gone Girl2014
• And I had no clue what to do.Sicko2007
• I have no clue how I got home...The Great Gatsby2013
• - What happened? - No clue.X-Men: The Last Stand2006

在完整場景裡學

• 鹽湖城朋克1998
  • 手上傷口拖了幾週：not much future（往後沒什麼盼頭）
  • 父母勸收造型遭回嗆：take the ball and run with it（接住了就拼命去幹）
  • 畢業後怒斥裝朋克：live your life by（不能拿歌詞當準則）
• 了不起的蓋茨比2013
  • 向醫生講起鄰居蓋茨比：reserve all judgments（先不下判斷）
  • 家宴與電話風波：have the decency（懂點分寸）
  • 公寓派對從狂歡到翻臉：sit on the sideline（袖手旁觀）

俚語頻道里接下來

• hold your horses
• don't freak out
• keep it together
• get off my back
• hit on
• i'll be damned
• on the rocks
• now you're talking
• screw him
• tough luck
• i couldn't care less
• bring it