i gotta run

釋義

1. 編輯釋義電影裡 100%

   我得走了

   Say you have to leave now, usually to end a conversation and go.

   You said it, mister. I gotta run.

   I gotta run.

電影裡這樣說 · 7 部

• You said it, mister. I gotta run.There's Something About Mary1998
• Listen, I gotta get the kids to school so I gotta run.Everest2015
• It's okay, hon. I gotta run.Fargo1996
• I gotta runThe Emperor's New Groove2000
• I gotta run.Auto Focus2002
• Sorry, I gotta run.Moonfall2022
• I gotta run. Bye.The Fault in Our Stars2014
• I gotta run.Arthur the King2024

在完整場景裡學

• 我為瑪麗狂1998
  • 磕磕巴巴約她去舞會：hold someone to that（要你說話算數）
  • 約瑪麗去畢業舞會：not all there（腦子不靈光）
  • 接人去舞會卻鬧翻天：busting chops（擠兌）
• 冰血暴1996
  • 酒吧裡談綁架交易：rob Peter to pay Paul（拆東牆補西牆）
  • 談綁架又向老丈人借錢：a heck of a lot（一大堆）
  • 強推塗層被罵騙子：talk in circles（繞圈子）
• 聚焦人生2002
  • 經紀人勸接戰俘營喜劇：a career-killer（會毀掉事業）
  • 車庫雜誌被翻出來：get the message（領會對方的意思）
  • 片場初識錄影機專家：always been my thing（一直是我的愛好）

俚語頻道里接下來

• how you been
• go nuts
• spit it out
• no clue
• hold your horses
• don't freak out
• keep it together
• get off my back
• hit on
• i'll be damned
• on the rocks
• now you're talking