make a statement
正式正式陳述或發表宣告(如向警方、聽證會或公眾)
電影裡這樣說 · 39 部
1,517 部 YouTube 影片裡的真實原聲
釋義
- 1
編輯釋義電影裡 73%
正式陳述或發表宣告(如向警方、聽證會或公眾)
to give a formal spoken or written account or announcement, especially to the police, a hearing, or the public
- 2
牛津電影裡 27%
表明(意見或個性,但通常不是用語言)
to express or reveal an opinion or a characteristic in a very clear way, although often without words
The cleaning staff extended their strike mainly to make a statement about how determined they were.
清潔工人延長了罷工時間,主要目的是表明他們的決心。
The way you dress makes a statement about you.
你的衣著表明了你的性格。
- Now's your time. Make a statement.
- You said that before. I wanted to make a statement.
短語詳解
把這個短語講透
只按本頁的詞典、電影台詞和 YouTube 真實語料生成:它到底是什麼意思、什麼場合會這麼說、還能怎麼造句、哪裡容易用錯。
生成後長期留在這一頁,後來的人不用再等。
在完整場景裡學
習語頻道里接下來
常見問題
- 「make a statement」是什麼意思?
- 正式陳述或發表宣告(如向警方、聽證會或公眾)
- 「make a statement」在哪些電影裡出現過?
- 在 All the President's Men (1976)、Creed (2015)、Oppenheimer (2023) 等 39 部電影裡出現過。
Pro 會員還能
- 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
- YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
- 下載原片片段離線反覆聽 · 支援支付寶 / 信用卡
釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版
“I'll make a statement when I have something to tell them.”
“You are the greatest. Make a statement. A true statement which could only be yours but for us. Remember us. Don't forget us.”
“You see that? -You're gonna be in "Yeah, man." -I want to make -- I want to make this announcement right here. It's the first time I'm ever saying it. This is the last... There we go.”
“It's a leadership moment, sir.”