life's too short

釋義

1. 人生苦短；不可枉費此生

   used to say that it is not worth wasting time doing sth that you dislike or that is not important

電影裡這樣說 · 6 部

• I mean, life's too short, right?Watchmen2009
• "She said, " Go for it, don't be silly, life's too short.The Age of Adaline2015
• Life is too damn short and too damn long to go through without someone at your side.The Three Musketeers2011
• I mean, if we're to be thrown together so much, life's too short to be forever barking at each other.The Ghost and Mrs. Muir1947
• Ron's massive coronary had reminded her that ...life was just too short to waste any chance of true happiness.The Men Who Stare at Goats2009
• - - Life is too short -to go into details, but-- -Klaus2019

在完整場景裡學

• 幽靈與未亡人1947
  • 宣佈搬出婆家單過：come crawling back（低聲下氣回頭求人）
  • 租房堅持要海鷗別墅：be the judge of（由自己來評判）
  • 決定租下鬧鬼別墅：obstinate（固執）

同一詞條的短語

• be life
• bring to life
• come to life
• for dear life
• for the life of you
• frighten the life out of
• full of beans
• get a life
• lay down your life
• lead the life of Riley
• life after death
• the life and soul of the party