in your twenties

口語

20 多歲

3 部電影 · 3 句台詞39 個 YouTube 影片 · 29 個頻道

1 / 3

Shit, I'm not even in my twenties anymore.

Clerks II (2006)

電影裡這樣說 · 3 部

釋義

  1. 20 多歲

    between the ages of 20 and 29 *

短語詳解

把這個短語講透

表示年齡在 20 歲到 29 歲之間,即通常所說的二十多歲。屬於口語和非正式語境中極其高頻的生活用語,語氣親切隨意;使用時中間的物主代詞必須隨主語相應變化,且詞尾必須使用複數形式 twenties。

它到底是什麼意思

  • 處於二十至二十九歲的年齡段

    指人的實際週歲處於 20 歲至 29 歲之間,常用於指代青年時期或粗略估算某人的年齡段。

    I'm not even in my twenties anymore.

什麼場合會這麼說

  • 目擊者或警方通報嫌疑人體貌特徵

    在公共安全通報或詢問筆錄中,當無法獲知目標準確年齡時,用該短語說明其大致屬於青年階段。

    Now, the suspect is a black male in his twenties.

    出自 Bowling for Columbine (2002)
  • 感嘆時光飛逝與告別青春階段

    在生日聚會、同學敘舊或反思生活狀態時,用來感慨自己已經邁過三十歲大關、不再年輕。

    Shit, I'm not even in my twenties anymore.

    出自 Clerks II (2006) →
  • 討論青年到成熟期的心態演變

    在人生經驗分享或心理探討中,對比二十幾歲與後續年齡段在心態、焦慮和社交關注點上的差異。

    In your twenties and thirties you worry about what other people think about you.

    出自 Vsauce →

多造幾句,學會用

  1. Now, the suspect is a black male in his twenties.

    現在,嫌疑人是一名二十多歲的黑人男性。

    置於名詞後作後置定語,物主代詞 his 與被修飾物件的性別保持一致。

    出自 Bowling for Columbine (2002)
  2. Shit, I'm not even in my twenties anymore.

    見鬼,我甚至都已經不再是二十來歲的人了。

    主語為第一人稱時物主代詞相應變為 my;結合 not anymore 表達走出這一年齡段的無奈或感慨。

    出自 Clerks II (2006) →
  3. In your twenties and thirties you worry about what other people think about you.

    在二十幾歲和三十幾歲時,你總是在意別人對你的看法。

    可與 thirties 連用表示更寬泛的青年時期,這裡的 your 泛指一般人。

    出自 Vsauce →
  4. She started her own business while still in her twenties.

    她在二十幾歲的時候就創辦了自己的公司。

    常與 still 搭配,用來強調在相對年輕的時期就已經完成了某項成就。

容易用錯的地方

  • He got married in his twenty.He got married in his twenties.

    表示幾十歲這一年齡段時,整十數詞必須加 -ies 變複數,不可使用單數形式 twenty。

  • I traveled around Europe in your twenties.I traveled around Europe in my twenties.

    短語中的物主代詞必須與句中主語保持一致,描述自己的經歷時要將 your 替換為 my。

  • She is in her twenties years old.She is in her twenties.

    短語本身已包含年齡段含義,末尾不可重複疊加上 years old。

在完整場景裡學

常見問題

「in your twenties」是什麼意思?
20 多歲
「in your twenties」怎麼用?
無論日常聊天還是正式場合(如警方通報嫌疑人年齡)都很常用。大家經常用它來形容某個人的大致年齡段,或者探討、吐槽二十幾歲年輕人特有的生活狀態。
「in your twenties」在哪些電影裡出現過?
在 Bowling for Columbine (2002)、Clerks II (2006)、Rye Lane (2023) 裡出現過。

Pro 會員還能

  • 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
  • YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
  • 下載原片片段離線反覆聽 · 支援 Apple Pay / 信用卡
月付 $7.99 起,看看 Pro →

釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版

嵌入這段