長影片 · 獨白跟讀 · 2006
《瘋狂店員2》電影獨白跟讀
《瘋狂店員2》裡挑出的 9 段獨白，英文原聲逐句播放，每句停下跟著說，附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀：先聽一遍完整的
- 2跟讀：每句停下跟著說
- 3盲跟：只聽不看再揭開
本片全部 9 段獨白看這部電影的全部章節 →
- C14 句
Oh, fuck him, man.
網上罵戰的自白瘋狂店員2 · 2006髒話連發，把敵意和雙標一股腦倒出來。 - B24 句
You show me one 33-year-old chick who's as buck-wild in bed as her 17-year-old counterpart.
蘭德爾的風流歪理瘋狂店員2 · 2006用年齡比較和性炫耀堆出荒謬邏輯，越認真越好笑。 - C17 句
I'm not saying that it's not all right for you, but, yes, I do think that marriage goes against our primal nature.
反婚姻演說瘋狂店員2 · 2006把浪漫話術拆成生理本能與經濟算盤，節奏層層加碼。 - B25 句
All right, here we go.
成人廣告朗讀瘋狂店員2 · 2006一本正經念粗俗廣告，最後用文學評論腔補刀。 - B212 句
Pillow Pants is a little troll who lives in her pussy.
枕頭褲的荒唐解釋瘋狂店員2 · 2006越解釋越具體，怪獸設定像真事一樣展開，冷麵荒誕拉滿。 - B29 句
You see, freshman year, the seniors would hunt us down and put us through what they called initiations.
醃黃瓜入會往事瘋狂店員2 · 2006把羞辱講成升級打怪，細節越具體越殘忍，最後用尺寸反殺。 - B25 句
Emma's pretty, smart, happy, a good person...
婚禮焦慮自辯瘋狂店員2 · 2006先誇新娘，再自嘲，最後把跳舞抬成頭等大事，越認真越好笑。 - B24 句
Why? Because I enjoyed what I did?
便利店時光辯護瘋狂店員2 · 2006用看電影、整混蛋、陪朋友這些細節，把沒出息的工作說成自由生活。 - C18 句
Who would want me as their friend?
自憐又怨毒的控訴瘋狂店員2 · 2006從沒人願做朋友的自嘲，滑到‘當初就不該認識你’，越說越狠。