i don't care

釋義

1. 編輯釋義電影裡 100%

   表示不在乎、無所謂，不會因此改變想法或做法

   Used to say that something does not matter to you and will not change what you think, feel, or do.

電影裡這樣說 · 122 部

• I don't care. I think they're both beautiful.Hair1979
• I don't care. I should've known.The Big Chill1983
• You want payback? You wanna run? I don't care.The Usual Suspects1995
• I don't care.Free Guy2021
• I don't care!Guillermo del Toro's Pinocchio2022
• I don't care.The Trip2011
• I don't care.Victor Frankenstein2015
• I don't care.The Mist2007

在完整場景裡學

• 失控玩家2021
  • 銀行職員偶遇夢中情人：stay in your lane（別越界）
  • 咖啡店裡破了例：keeping you on your toes（讓你保持警覺）
  • 玩家追逐藍襯衫小哥：from the ground up（從頭建起）
• 美食之旅2011
  • 上路閒聊訂房出錯：have someone down as（以為某人是某種人）
  • 旅館只剩一間房：part of its charm（正是它的魅力所在）
  • 飯桌互學凱恩較勁：take a long, hard look in the mirror（好好反省一下自己）
• 迷霧2007
  • 大霧湧進超市：the end of days（末日）
  • 為大人物身份吵翻：sense of proportion（分寸感）
  • 說服眾人相信怪物：at stake（性命攸關）

表態頻道里接下來

• leave me alone
• it's none of your business
• i'm done
• that's it
• let it go
• don't blame me
• who cares
• cut it out
• it's over
• are you crazy
• what's wrong with you
• what's the matter with you